Що означає жест рукою, виконаний королем Джеймсом II у портреті Пітера Лелі?

Що означає жест рукою, виконаний королем Джеймсом II у портреті Пітера Лелі?

Цей портрет Пітера Лелі є одним з найвідоміших образів Якова II Англійського (він же Джеймс VII Шотландії). Він використовується для ілюстрації його статті у Вікіпедії.

Чи є якийсь сенс у жесті рукою, який король використовує на цьому портреті, завершеному до того, як він став королем? Це нагадує дещо інший, але, ймовірно, не пов’язаний між собою сучасний жест:

(Хоча питання про вказівку загалом, згадуване в коментарях, цікаве та актуальне, воно не має нічого сказати про цей конкретний жест.)


Жест рукою, що показує середні пальці разом, по-різному описували як «W» або «псевдо-зигодактильний жест» або «жест Ель Греко».

Схоже, що він виник у період пізнього ренесансу чи маньєризму з 1520 р. До кінця 17 ст., А згодом був прийнятий багатьма художниками в пізніші періоди. Ель Греко не був першим, хто використав цей жест рукою, але дві його картини є одними з найвідоміших прикладів: Розлучення Христа (1579) і Дворянин з рукою на грудях (c.1580).

Розлучення Христа (1579)

Він широко використовувався багатьма художниками в портретах як чоловічої, так і жіночої тематики, світських та несвітових, у 16, 17 та 18 століттях, найчастіше (але не завжди) з рукою (лівою чи правою) на грудях . Його значення невизначене як

немає посібників із мистецтва, які б описували цей конкретний жест або те, що він означав,

Отже,

його значення та прихована символіка мають бути виведені з вторинних джерел, а потім можна лише припускати теоретично.

Справді було запропоновано кілька теорій. Можливо, також існували практичні та / або стилістичні причини його використання (наприклад, демонстрація елегантності пальців). Серед пізніших художників, які застосували цей жест, був Ентоні ван Дайк, який вплинув на Пітера Лелі (він також успадкував багатьох покровителів ван Дайка і "був найбільш технічно досвідченим живописцем в Англії після смерті Ван Дайка" в 1641 р.). Сам Лелі використовував цей жест у багатьох картинах (див., Наприклад, Портрет джентльмена в чорному і одна з віндзорських красунь, Елізабет Гамільтон).

Серед запропонованих теорій є пара правдоподібних пояснень за жест правої руки, використаний на картині Джеймса, герцога Йоркського (пізніше Джеймс II Англійський / Джеймс VII Шотландський): вказівка ​​на sincerità (щирість, чесність або відвертість) або обітниця чи присяга, швидше за все, Богові або, можливо, його братові та його королю Карлу II. Ми також повинні розглянути можливість того, що жест лівої руки (з пальцем вниз) може бути безпосередньо пов'язаний. Вказування вниз зазвичай трактується як представлення предмета

... Вищий дух тягнеться до душі. Мається на увазі те, що особа ще не на шляху і її «шукають», оскільки вона перебуває у стані невинності [або незнання, якщо вам зручніше].

Таким чином, якщо жести рук безпосередньо пов'язані, жест правої руки (щирість) може підкреслювати або посилювати ліву. Ця інтерпретація виглядала б більш імовірною, якби портрет був зроблений приблизно в той час, коли Джеймс прийняв католицизм (1668 або 1669). На жаль, дата написання Лелі невизначена; веб-сайт Art UK, культурно-освітня благодійна організація, що «представляє співпрацю між більш ніж 3200 британськими установами», містить діапазон дат 1650–1675 років. Ми можемо трохи звузити це до 1661 - 75 років, оскільки (з практичних міркувань) дуже малоймовірно, що портрет був зроблений до реставрації, і Лелі був призначений головним художником у Звичайному Карлом II у 1661 р. Також Лелі був популярний у Джеймса та його першої дружини Енн Гайд; вони замовили багато картин у художника, але лише з початку 1660 -х років.

Зрештою, навряд чи ми коли -небудь дізнаємося напевно, що мали намір Лелі чи його предмет. За своє життя Лелі створив сотні картин, багато з яких насправді були виконані художниками, яких він наймав у своїй майстерні. Лелі часто робив лише початковий ескіз і малював обличчя, залишаючи інші деталі своїй «команді» (що частково пояснює іноді змінну якість його роботи). У випадку з таким важливим покровителем, як Джеймс, Лелі цілком можливо виконував всю роботу сам, але я не знайшов жодних доказів того, що він пояснив портрет (і я сумніваюся, що його можна знайти, оскільки ми не можемо навіть дати цю картину ).


Інші джерела

М. Кірбі Таллі, 'Виписки з облікової книги виконавців сера Пітера Лелі, 1679-1691: Опис вмісту студії сера Пітера' (The Burlington Magazine, том 120, № 908, листопад, 1978)

Національний музей Прадо

Сер Пітер Лелі (британець, 1618-1680)

Норберт Шнайдер, «Портрет» (2002)

Сер Пітер Лелі (Соест, Вестфалія 1618-1680 Лондон)


Історія жесту може бути пов'язана з питанням, хто може це зробити, а хто не може.

Я не можу цього зробити.

Я можу привітати вулкана довго і процвітати рукою зі зоряного шляху, але я не можу тримати два середні пальці разом, розводячи два зовнішніх пальця лівою або правою рукою.

Я також можу розвести всі пальці і міцно тримати всі пальці разом.

Я можу тримати вказівний палець і інші три пальці разом.

Я можу тримати мізинець окремо, а інші три разом правою рукою, але не лівою.

Я можу тримати перші два пальці разом і розвести останні два пальці.

Я можу тримати два останні пальці разом і розвести перші два пальці.

Але я не можу спонтанно утримувати середні два пальці разом, розводячи два інших.

Я можу другою рукою тримати середні два пальці разом, розводячи зовнішні два пальці, а потім відпустити. Лівою рукою середні два пальці трохи розсунулися, як тільки я відпустив. Правою рукою два середніх пальця можуть довше торкатися після того, як я відпустив, але я не знаю, чи вистачить цього надовго, щоб портрет можна було намалювати.

Тому я не знаю, скільки людей мають здатність так влаштовувати свої пальці, а скільки ні, і це може бути чинником в історії та сенсі цього жесту.


Подивіться відео: 7 Жестов, Которые Лучше Не Показывать в Других Странах