Нове дослідження підтверджує, що Мольєр писав власні твори

Нове дослідження підтверджує, що Мольєр писав власні твори


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Дослідження двох дослідників з Національного центру наукових досліджень (CNRS) та Ecole Nationale des Chartes дійшло до висновку, щоМольєр (Жан-Батист Поклен), який народився в Парижі в 1622 р., був автором його п'єс. Результати роботи опубліковані в журналіНаукові досягнення.

Автори зробили aаналіз стилістичних відмінностейs між творами, віднесеними до французького драматурга та актора Мольєра, та творами, написаними його сучасниками. Для цього вони використовувалиобчислювальна лінгвістика.

Дослідження “ставить під сумнів припущення, що драматургП'єр Корнейза допомогою свого брата Томаса Корнеля він міг бути справжнім автором творів Мольєра "

Ця ідея бере свій початок у 1919 році, коли французький поет і письменник П'єр Лу написав статтю, в якій приписуєтьсяАмфітріон і деякі інші твори, підписані Мольєром Корнелю.

Підозра зросла ще більше, щоб охопити всі твори Мольєра. Ця теорія була відроджена на початку 2000-х років дослідниками лінгвістики, які стверджували, що стилі Корнеля та Мольєра були надзвичайно близькими.

Нібито низька освіта Мольєра Y його місячне освітлення -Оскільки, окрім своєї театральної діяльності, він працював при дворі французького короля, - вони все одно кидали більше сумнівів щодо авторства його творів. Крім того, вчені мали труднощі з вирішенням суперечок через обмежену доступність рукописи в архіві.

Зараз,Флоріан Кафієро YТабори Жан-Батиста, два автори нової роботи та експерти з Росії лінгвістика, використовували прийоми приписування авторства, щоб спростувати ці спекуляції. Його дослідження базується на всебічному статистичному аналізі письмових звичок та манери мовлення з метою ідентифікації автора тексту.

Аналіз виразів

“Кожна людина пише, використовуючи певну пропорцію слів, виразів або граматичних послідовностей. Навіть коли хтось свідомо намагається наслідувати інший стиль, деякі елементи зраджують їх, наприклад, із використанням функціональних слів - таких як «де», «тоді», «дель» - які ми використовуємо, навіть не замислюючись », - говорить Кафієро.

Надійність цих методів надзвичайна. Вони використовуютьсяісторики для ідентифікації автора середньовічного тексту або зарозвідувальне агентство щоб зрозуміти, хто, можливо, написав анонімну погрозу.

Використовуючи ці методи обчислювальної лінгвістики, автори цього дослідження протягом трьох років читали та аналізували ці тексти, порівнюючи, між іншим, рими, граматику, словниковий запас чи функціональні слова, присутні в текстах Мольєр, П'єр Корней, Скаррон, Ротру або Томас Корней.

Це масштабне дослідження вказує на те, що характеристики, знайдені у роботах Мольєра, суттєво відрізнялись від характеристик будь-якого іншого автора того часу.

Крім того, автори уточнюють, що твори П'єра Корнеля - це ті, що стилістично віддалені від Мольєра. З іншого боку, дані Скаррона або Томаса Корнея більш схожі.

Тому вони роблять висновок: “Дуже ймовірно, що шедеври Мольєра написані не Корнієм, не іншим автором, а просто ним самим”.


Відео: Лекция Острое повреждение почек. Контраст-индуцированная нефропатия. Профессор Иванов Д. Д.